感冒・咳嗽

感冒、咳嗽、喉嚨用藥包裝上常見的字詞。

🗣️ 用卡片詢問藥劑師 →

包裝上的字詞

総合かぜ薬
sōgō kazegusuri綜合感冒藥
せき止め
sekidome止咳藥
のど
nodo喉嚨
鼻炎
bien鼻炎
たん
tan痰
トローチ
torōchi喉糖錠

常見成分名稱

包裝上的成分名稱以片假名標示。此列表只翻譯名稱,並不表示哪種產品適合您。

デキストロメトルファン
dekisutorometorufan右美沙芬 (Dextromethorphan)
クロルフェニラミン
kurorufeniramin氯苯那敏 (Chlorpheniramine)
グアイフェネシン
guaifeneshin愈創木酚甘油醚 (Guaifenesin)
每種藥盒上都有的字詞
効能・効果
kōnō kōka效能・效果(核准的適應症)
用法・用量
yōhō yōryō用法・用量
成分
seibun成分
使用上の注意
shiyōjō no chūi使用注意事項
1日3回
ichinichi sankai1天3次
食後
shokugo飯後
食前
shokuzen飯前
1回2錠
ikkai nijō每次2錠
15才以上
jūgo-sai ijō15歲以上
服用しないこと
fukuyō shinai koto請勿服用
眠気
nemuke嗜睡
外用
gaiyō外用
第1類医薬品
dai-ichirui iyakuhin第1類非處方藥:僅在藥劑師在場時販售
指定第2類医薬品
shitei dai-nirui指定第2類非處方藥:請向店員詢問注意事項
第2類医薬品
dai-nirui第2類非處方藥
第3類医薬品
dai-sanrui第3類非處方藥